Voici le nouveau Odesi! 

Last modified by Julia Gilmore on 2024-05-21, 15:59

<<Link to the English version / Lien vers la version en anglais>>

Nous sommes heureux d’annoncer que le nouveau site web d’Odesi sera déployé en ligne le 4 octobre, 2023.   

Au cours de la dernière année, le groupe de travail du projet de migration a travaillé fort pour s’assurer que toutes les données et les métadonnées d’Odesi soient entièrement migrées vers la nouvelle plateforme du référentiel: Borealis, le dépôt Dataverse canadien.  

Nous remercions tous ceux qui ont participé au projet, y compris l’équipe du projet, la communauté des données, et Compute Ontario pour son soutien financier. 

Scholars Portal a organisé un webinaire sur le nouveau Odesi le 21 septembre, 2023. L'enregistrement est maintenant disponible sur YouTube, et les diapositives sont disponibles  pour référence et réutilisation dans l'enseignement.  

La Version Beta d’Odesi 

Le nouveau Odesi a aussi une nouvelle interface utilisateur, et nous vous encourageons d’explorer la version beta avant le lancement officiel!  

Odesi homepage

Guide d’Utilisateur Mis à Jour 

La version brouillon du nouveau guide d’utilisateur (Anglais seulement) a été préparé pour soutenir les bibliothèques et utilisateurs avec la transition vers le nouveau Odesi.Le brouillon  du guide d'utilisateur est disponible en format MS Word. Ce format permet d'extraire dur contenu et de l'ajouter à vos document pédagogiques, spécifique à votre institution. Veuillez noter que ce brouillon est pour les usages internes seulement; le contenu n’est pas final et il devrait qu’il n’est pas distribué au public. La version finale du guide peut avoir des nouveaux contenus et changements 

Autres documents de formation, y inclus le guide des Meilleurs Pratiques d’Odesi et le Dépôt des Données, seront disponibles pour la relance officielle d’Odesi le 4 octobre. Tous les guides seront disponibles en format PDF, et le nouveau guide d’utilisateur sera aussi disponible en ligne en version page web.   

Failed to execute the [office] macro. Cause: [The wiki needs to be connected to an office server in order to view office files. Ask your administrator to configure such a server.]. Click on this message for details.

Envoyez-Nous vos Feedback 

S’il vous plait contactez-nous dès que possible si vous avez des commentaires ou si vous remarquez quelque chose qui a besoin d’amélioration pour la version finale du guide d’utilisateur. Cela inclut les coordonnées institutionnelles qui sont inclus dans la section de Coordonnées (Contact) du brouillon.  

Prenez quelques minutes pour lire les questions et réponses ci-dessous, pour obtenir plus d’informations sur les changements et fonctionnalités du nouveau site web d’Odesi. Si vous avez des questions, commentaires, ou préoccupations, envoyez-nous un courriel à odesi@scholarsportal.info.

Qu’est-ce que Odesi? 

Odesi est un dépôt Web et outil d’exploration et d’analyse pour les données des sciences sociales. Odesi contient des milliers des ensembles de données, y compris des sondages des microdonnées, les sondages des opinions publique, les données administratives, les donnes récapitulatives, et la documentation pertinente. Les utilisateurs peuvent effectuer une recherche dans plusieurs collections des données, et peuvent filtrer, explorer, tabuler, télécharger, et créer des sous- ensembles de données et variables. Les ensembles de données sont organisées et décrites par les employés aux bibliothèques universitaires canadien en utilisent le standard de métadonnées de la Data Documentation Initiative (DDI).  

Un partenariat unique entre les bibliothèques universitaires, les entreprises, et le gouvernement, Odesi améliore considérablement l’accès aux données d’enquêtes sociales et aux données des sondages pour les chercheurs, les enseignants, et les étudiants.  

Pourquoi ces changements ont-ils été effectués? 

Avant la migration, Odesi a été soutenu par le dépôt Nesstar, qui est en fin-de-vie. Cette migration vers Borealis permet à Scholars Portal (le fournisseur de service d’Odesi) à continuer d’offrir l'accès à Odesi et d’intégrer les nouvelles fonctionnalités qui soutiendront la préservation des données d’Odesi, contribuant ainsi à la durabilité et l'avenir de la plateforme.  

Borealis a été choisi pour remplacer Nesstar parce qu'il contient des fonctionnalités essentielles comme une interface bilingue, les flux de travail collaboratif pour le dépôt des données, les métadonnées au standard de la Data Documentation Initiative (DDI), les identificateurs d’objets numériques (DOI) pour les citations, et les fonctions d’exploration and analyse des données en ligne. 

Plus d’information sur les origines du projet de migration sont disponibles sur le site web du CBUO.   

Qu’est-ce qui sera différent sur le nouveau site? 

Le nouveau site web sera visuellement différent avec une nouvelle interface d’utilisateur. Les images sont incluses dans le  nouveau Guide d’Utilisateur pour vous aider à utiliser les changements de l’interface.   

Le domaine du site web odesi.ca ne changera pas. En ce moment, le nouveau Odesi peut être consulter sur ce site web: beta.odesi.ca. Après la mise en ligne du nouveau site web le 4 octobre, 2023, odesi.ca sera mis à jour pour refléter les nouvelles fonctionnalités et l’interface d’Odesi.  

A l’avenir, une grande partie des données dans Odesi sera ouverte et accessible à tous les chercheurs, dans l’esprit des principes FAIR, qui visent à garantir la découvrabilité, l’accessibilité, l’interopérabilité, et la réutilisation des métadonnées de recherche. Cela reflète la vision du CBUO et d’Odesi vers une infrastructure des données accessible, inclusive, et nationale, et aussi un modèle de service plus étendu avec la priorité à la durabilité et la collaboration communautaire.  

Quelles sont les nouvelles fonctionnalités du nouveau Odesi? 

Les nouvelles fonctionnalités s’incluent:  

  • L’ajout d’Identifiants d'objets numériques DataCite (DOI) pour les ensembles de données Odesi afin d'améliorer la découverte et la création de citation de données normalisée.
  • Fonctionnalités de recherche et de navigation améliorées, y compris de nouveaux filtres de recherche.
  • L’option d’explorer les questions d’enquête et les variables d’enquête à l'aide de l'outils Borealis Data Explorer.
  • Les options pour prévisualiser les données, créer des sous-ensembles, générer des diagrammes, et l’analyse à l'aide de l'outils d’Exploration de Données de Borealis.
  • L’option de télécharger des jeux de données directement depuis la page de résultats de recherche. 

Qu’arrivera-t-il aux liens que j’ai enregistrés depuis le version précédente d’Odesi? 

Scholars Portal mettra en place un processus de redirection pour les URLs de l’ancienne version du site web d’Odesi vers le nouveau site web. Les liens qui incluent des identifiants d’enquêtes d’Odesi seront redirigés vers les ensembles de données pertinents du nouveau site web. 

Exemple d’un URL avec un identifiant d’enquête de l’ancienne version d’Odesi 

image-2023-9-6_9-57-44.png

Le processus de redirection sera en place pour six mois à partir du 4 octobre, 2023. Après la période de six mois, ces redirections automatiques cesseront et vous devrez enregistrer de nouveaux liens à partir du nouveau site web d’Odesi. 

Le dépôt Nesstar d’Odesi 

Une version statique de Nesstar restera disponible tel quel pour la référence pour une période de six mois après la relance. 

image-2023-9-6_9-58-23.png

Comment les métriques seront-elles affectées? 

Avant la migration, les utilisateurs d’Odesi peuvent voir les métriques de leur institution. Avec le nouveau Odesi – qui contient plusieurs ensembles de données ouvertes – les métriques ne sont plus disponible par institution. Les nouveaux rapports statistiques seront disponibles sur Borealis.  

Contactez-nous si vous avez des questions.  

Mon institution veut s’abonner à Odesi. Quel est le model d’abonnement pour les institutions qui ne font pas partie du CBUO. 

CBUO s’engage au soutien continu pour la curation des données dans Odesi, et cela inclut la révision des modèles de service et abonnement. CBUO travaille maintenant sur un modèle de service mis à jour pour Odesi. Plus d’information sera bientôt disponibles.

A qui dois-je m’adresser pour obtenir de l’aide? 

Pour obtenir de l’aide avec Odesi ou des questions sur la relance, les documents de formation, ou sur le nouveau site web envoyez-nous un courriel à odesi@scholarsportal.info. 

Posted by Gabby Crowley  · Permalink · Comments (0)