Message bilingue // Bilingual Message
We are pleased to share a new set of draft recommendations for the Scholaris service. These recommendations are the result of extensive analysis by our Metadata and Discovery Expert Group and Digital Preservation Expert Group and are intended to guide the successful implementation and adoption of Scholaris.
While these recommendations focus on the Scholaris service, we welcome feedback from all members and involved parties of the Canadian repository community. Your input will help ensure the recommendations address the needs of both Scholaris users and the broader community.
Links to the draft recommendations ready for feedback are included below (in English only, but comments in both French and English are welcome):
- Metadata and Discovery Expert Group
- Digital Preservation Expert Group
We invite you to add your feedback on the current drafts by commenting directly on the documents by August 10, 2026.
If you have any questions or need further context, feel free to reach out to Gabriela Mircea at gabriela.mircea@ucalgary.ca or directly to the chairs of the expert groups.
Thank you for your time and contributions.
-----
Nous avons le plaisir de vous présenter une nouvelle série de projets de recommandations provisoires pour le service Scholaris. Ces recommandations sont le résultat d’une analyse approfondie par notre Groupe d’experts sur les métadonnées et la découverte et notre Groupe d’experts sur la préservation numérique et sont conçues pour guider la mise en œuvre et l’adoption réussies de Scholaris.
Bien que ces recommandations se concentrent sur le service Scholaris, nous invitons tous les membres et les parties prenantes de la communauté des dépôts canadiens à nous faire part de leurs commentaires. Votre contribution permettra de s’assurer que les recommandations répondent aux besoins des utilisateurs de Scholaris et de la communauté dans son ensemble.
Des liens vers les recommandations provisoires prêtes à être commentées sont inclus ci-dessous (en anglais seulement, mais les commentaires en français et en anglais sont les bienvenus) :
- Groupe d’experts sur les métadonnées et la découverte
- Groupe d’experts sur la préservation numérique
Veuillez faire part de vos suggestions en ajoutant vos commentaires directement aux documents d’ici le 10 août 2026.
Si vous avez des questions ou besoin de plus de contexte, n'hésitez pas à contacter Gabriela Mircea à l'adresse gabriela.mircea@ucalgary.ca ou à vous adresser directement aux présidents des groupes d'experts.
Nous vous remercions pour votre temps et de vos contributions.